【海外職場心得】在海外工作的那些日子,我學到的四堂課

Jan 20, 2017
Tifi Liu

曾在 Google’s vendor (TDM)馬來西亞總部擔任台灣市場經理 Tifi ,在回顧她的海外工作經驗時,悟出了發人深省的四堂課:「順應當地文化」、「職場態度與專業能力同等重要」、「be a giver」、「花更多時間在值得的事情上」。其實要知道道理很容易,但如何把道理轉換為屬於自己的職場心法,是需要時常的自我思辨,這也是 Tifi 做得很棒的一件事,這次邀請讀者一起閱讀她對於職場的思辨歷程。

這說長不長、說短不短的半年給我的感想遠多過於 2015 整年的感受,有許多來自於慘痛的教訓,也有許多來自無法取代的成就感。

第一堂課:出了國,你代表的不只是你自己,而是你的國家

說起來老生常談,卻是我在這邊學到的最重要的一堂課。我所在的部門一共有 11 個國家,所以每個市場的員工表現都是代表著自己國家的形象。

初次來到這裡時,便聽到其他國家的市場經理開玩笑的問到,台灣人是不是比較直接、職場風氣是不是比較開放?當初並沒把這放在心上的我,後來慢慢感受到這個玩笑。

因在外地工作,民族風氣的不同,帶來的文化也不同。比起其他國家,確實台灣的勞工意識在這幾年迅速成長,勞資衝突、罷工抗議層出不窮,或許在台灣是件理所當然的事情,但把這個風氣帶到這裡卻引發一連串的負面影響。

或許是不習慣、或許是員工的個人態度問題,但不可否認的是,在外地工作,我們就得適應當地的文化,而不是要對方來適應我們
因為你的所作所為、你的態度甚至你的訴求,代表的都是你的國家。

第二堂課:在行銷業務領域,專業能力再強也贏不過你在職場的態度

特別強調行銷業務,因這兩個領域態度決定你的人際關係,也決定了你的後路。
很多時候,決定你的升遷、薪水、福利等,往往不在你的工作表現,而是老闆對你的印象。這印象來自什麼?來自你平時的態度。

在這也看到不少例子,業績表現及產品知識不錯,但因平時態度傲慢、被動、不配合、問題多,導致喪失了許多機會,也連帶影響上級對這些員工的想法。
有時候就只是輕描淡寫一句話,便可以影響大家對這個人的觀感了。

第三堂課:不要太苛求自己,因為你不可能討好所有人

從以前到現在,我一直都習慣一再又一再的逼迫自己,只要做的有一點不好、聽到有的人感到不滿意,我可能整晚都睡不著的反覆思考自己哪個節點錯了、哪個部分可以改進。尤其剛到這裡便接手一定規模的團隊,心理壓力更是大的受不了。
身為員工的我們都知道,我們永遠不可能對主管滿意,總是有地方可以挑剔。
“Be kind, be generous, be a giver.”一直是我在這段日子帶團隊的原則。

很多時候,必須挺身而出承擔下來那些不是你犯的過錯;
很多時候,員工看不見你花了多少心力,但仍要堅持做對他們好、對的事情,即使你會飽受抨擊;
很多時候,你再怎麼努力,就是會有人不知感激。
因為你想再多、做再多,你永遠不可能讓每個人滿意。
也是到了最後我才想開,只要你問心無愧也盡了全力,真的不要太苛求自己。
至少你知道,自己還有進步空間,但在現階段你已經做了你所有努力。

第四堂課:裝睡的人叫不醒,你不可能改變一個不願改變的人

這大概是這半年最慘痛的教訓,在我用光我所有的腦汁、費盡我所有的心力去試圖改善一些狀況,到頭來才發現:你要怎麼改變一個從來不覺得自己需要反省的人?
浪費時間在拯救那一些枯萎的樹根,不如花更多精力在栽培那些萌芽的玫瑰,學會在該放下的時候放下、在該用力的地方用力,你才會覺得付出是值得的。

最後補充,我要感謝那些努力不懈想傷害我的人,你們做的事情、說的話我都知道。但我選擇不做些什麼,我選擇原諒。
你們讓我有一顆更大的心以及一個更大的夢想。
讓你們望塵莫及,我才能對得起自己。

我想這四課加上『包容及耐心』的培養,就是這半年最美好(也最心累)的收穫了。
共勉之。

「本文獲 Tifi Liu 授權刊登,未經原作者同意,不得轉載。原文出處 Tifi Liu 的 Facebook

作者介紹

Tifi Liu

從台北轉換至馬來西亞、從國際部在地辦公室轉換至亞太區總部、從旅遊業轉換至網路業。 3 年內歷經雄獅集團國際組整合行銷、騰訊國際業務部行銷主任至 Google's vendor (TDM) 台灣市場經理。 21 歲成為國際性演講組織 Ignite Taipei 共同主辦人;22 歲獨立承接多項國際性客戶整合行銷案;23 歲創辦質化社群【行銷分享會】。 熱愛行銷並擁抱創新,期望建立每個人與人的連結,再將單點連接成有關聯的線,最後延展成對社會有貢獻的面。

Bitnami